Fête des Lanternes

Je viens vous parler un peu des enfants. Et plus exactement de la fête de la Saint Martin, le 11 novembre. A Sélestat, cette fête est célébrée le vendredi précédent le 11 novembre, soit le 7 cette année, et est organisée conjointement par la Mairie de la ville et l’association Schlettstadter Sterickle, association de parents d’élèves bilingues de la ville de Sélestat.

 

Alors, me direz-vous, qu’est-ce donc que la St Martin ???

 

Parce que c’est bien gentil, tout ça, mais la St Martin, on n’en a jamais entendu parler, et elle n’est célébrée nulle part ! Eh bien, en réalité, la St Martin est au départ une fête allemande, et c’est une célébration du partage. Alors quel rapport entre St Martin et le partage ?

 

Peut-être connaissez-vous St Martin de Tours ? C’était un soldat romain, au Moyen-âge. Une nuit, en songe, il a vu le Christ, nu, dans le froid. Plus tard, en ville, il a croisé un mendiant, qui avait faim et froid. Il a partagé son manteau en deux, et en a donné la moitié au mendiant.

 

Cette fête a lieu chaque année à Sélestat, et permet aux enfants plusieurs activités à l’école, dont la confection de lanternes. Les enfants partent en cortège de l’une des places du centre-ville, et se rendent avec leurs lanternes, après un circuit dans tout le centre historique, à une autre place. Là, des bénévoles racontent l’histoire, et la saynète est jouée avec le mendiant, repoussé et hué par les enfants. St Martin arrive ensuite à cheval, déchire son manteau et en donne la moitié au mendiant, qui n’a plus froid. La soirée se termine par une distribution de pain à tous les participants. Cette année, l’association avait rajouté la vente de vin chaud, fort apprécié d’ailleurs ! Les enfants sont tous contents, en général, avec leurs lanternes. Partie de quelques-uns, cette fête s’étend désormais à toute la ville, et tous les enfants des écoles de Sélestat participent, en confectionnant leurs propres lanternes (jusqu’au CE1-CE2, après, ils sont un peu trop grands, ça ne les intéresse plus beaucoup…). Pour les petits Goboloviens, cette fête est aussi l’occasion d’apprendre et de chanter des chansons allemandes, et nous avons maintenant notre « Tube » de l’automne :

 

Laterne, Laterne,

Sonne, Mond und Sterne

Brenne auf mein Licht

Brenne auf mein Licht

Aber nur meine Liebe Laterne nicht

 

(toutes mes excuses aux germanophones qui lisent ces lignes : j’avoue ne pas être certaine de l’orthographe des paroles de cette jolie chanson…).

 

C’est bien dommage : une fois de plus, j’avais oublié l’appareil photo… En revanche, les enfants ont comme tous les ans fait la « une » de la presse locale…

 

 

Toutefois, voici quelques photos prises la veille du défilé, à la maison :

 

 

La grande lanterne, c'est celle de Noémie, la lanterne en forme de citrouille (c'était Halloween la semaine précédente...), celle de Nathanaël. L'an prochain, il y en aura trois !